Storie per bambini – Psicomamme: genitorialità, consapevolezza e creatività

Ai robot non piace l’acqua di Philippe Ug

Elena Bottari — Thu, 26 Nov 2015 13:47:29 +0000

Con nessun libro possiamo rischiare di svelare troppo della storia e dei personaggi. Questa buona regola vale ancor di più quando parliamo di quei misteriosi e concupiti oggetti del desiderio immaginifico infantile che sono i libri pop up. Anche i bambini più indifferenti alle storie e al rito della lettura ad alta voce sono affascinati dalle forme colorate, geometriche o di fantasia, che fanno sorgere paesaggi, quinte e nuovi eroi ad ogni pagina sfogliata.

Ai robot non piace l’acqua è una piccola meraviglia di un vero artista della carta, Philippe Ug che ad una precisione ingegneristica unisce la poesia di storie che incantano i bambini e il gusto del gioco. Leggendo Ai robot non piace l’acqua incontrerete il dottor Ferraglia, nuvole e complessi meccanismi utilissimi al vostro amico meccanico.

Il robot di Philippe Ug guida la macchina ma non è incollato al libro. Il bambino può prenderlo in mano senza pericolo e trasformarlo in amico o in segnalibro speciale. Lo può portare a scuola e poi restituirlo alla sua casa rettangolare.

I libri pop up sono delicati ma vale la pena rischiare uno strappo per far innamorare di loro una bambina o un bambino. Forse romperanno qualche snodo ma non smetteranno mai di amare quei libri speciali che proiettano mondi sulle pareti, con il solo aiuto di una pila.

L'articolo che hai appena letto Ai robot non piace l’acqua di Philippe Ug è stato pubblicato su Psicomamme: genitorialità, consapevolezza e creatività.

Cappuccetto rosso di Massimo Frezzato

Elena Bottari — Wed, 18 Mar 2015 16:39:24 +0000

Massimo Frezzato è un grande illustratore. Lo abbiamo visto fare fuochi d’artificio e poesia in immagini con Pinocchio e ora lo seguiamo nella sua impresa di raccontare Cappuccetto Rosso, una delle fiabe forse più inquietanti per tutti i tranelli tesi alla bambina “che aveva scelto la strada del bosco” e per i dettagli sulla pancia della bestiaccia aperta e richiusa. L’eroe è il cacciatore che non perde tempo in chiacchiere, apre la pancia del lupo e salva nonna e nipotina.

Frezzato immagina Cappuccetto rosso come una bambina stravolta per tutte le versioni che esistono della sua storia. Ognuno inventa una versione, più o meno truce, più o meno animalista, Frezzato ci dà la sua e ci dice che Cappuccetto si chiama Matilda. Non è cosa da poco e forse aiuta i bambini a non confondersi. Molti infatti pensano che la protagonista di questa storia si chiami Cappuccetto di nome e Rosso di cognome, creando dubbi sulle desinenze ma aprendo la possibilità di nomi diversi da quelli a cui siamo abituati. Rosario, ad esempio, in italiano è un nome maschile ma in spagnolo e portoghese è femminile. Ma lasciamo perdere le digressioni linguistiche.

L’autore e illustratore di questo bel libro, il buon Frezzato, si prende quindi qualche libertà nella narrazione (le riconosci perché scritte in un altro colore): scopriamo qualcosa del passato della nonna, certe sue predilezioni in fatto di bevande e alcune cose avvengono in modo un po’ diverso

Le illustrazioni sono bellissime!!

Ecco il cacciatore con un mazzolino di margherite e il cornetto acustico

e Cappuccetto Matilde felice nel bosco.

L'articolo che hai appena letto Cappuccetto rosso di Massimo Frezzato è stato pubblicato su Psicomamme: genitorialità, consapevolezza e creatività.

Un sottomarino in paese, fiaba pacifista di Vanessa Navicelli

Elena Bottari — Sat, 14 Mar 2015 07:40:15 +0000

L’antimilitarismo nella letteratura per bambini non è più di moda. Altri sono i temi che tengono banco: le paure, la diversità, le difficoltà della vita che, anche da bambini non mancano e poi ci sono robot, draghi, dinosauri, fantasmi e mille creature fantastiche.
Vanessa Navicelli va controcorrente, come il sottomarino della storia che ha scritto e che sta portando in giro per asili e scuole elementari, suscitando l’entusiasmo dei bambini.

Un sottomarino in paese è un racconto rodariano: contiene la disumanità della guerra ma anche l’antidoto di una collettività consapevole e accogliente. Un capitano a riposo arriva in un paesino con il suo sottomarino e gli dichiara guerra. Non c’è nulla di personale, come in ogni vero conflitto ma lui conosce solo quel modo di vivere e ci vorranno l’impertinenza e la spontaneità di molte persone per riportarlo ad una vita piena e felice.

Illustrata da Sabrina Borron in un personale stile manga colorato a matita, questa storia piena di motivi di vivere e di cambiare è una fiaba verde, anche visivamente, e profumata di fiori e pasticcini. La provincia, qui al massimo delle sue potenzialità, afferma altri ritmi, altri valori rispetto al pazzo mondo che sembra andare verso la propria distruzione. Se tutti i paesi fossero come quello immaginato da Vanessa e se le capitali diventassero anche loro dei paesi, il mondo sarebbe forse migliore.

Fa piacere immaginare Vanessa Navicelli raggiungere sempre nuove scuole, nell’Appennino piacentino dove è nata, per passare il suo testimone di non violenza ai bambini. Auguriamo buon viaggio alle autrici e a questo bel libro!

L'articolo che hai appena letto Un sottomarino in paese, fiaba pacifista di Vanessa Navicelli è stato pubblicato su Psicomamme: genitorialità, consapevolezza e creatività.

Scherzo, il libro a sorpesa di Dario Moretti

Elena Bottari — Thu, 31 Jul 2014 11:02:54 +0000

Libro per bambini, gioco, album, sfida creativa, duetto… chiamatelo come volete ma Scherzo, di Dario Moretti, è un libro che funziona.
Non c’è neanche bisogno di spiegarlo ai bambini che rispondono subito ai silenzi, agli spazi vuoti, agli accenni da trasformare e interpretare che l’autore fornisce loro. Diciamo pure che è una jam session!!

Per i grandi vale la pena spiegare che si tratta di un volume da completare liberamente e da trasformare come si vuole per aggiungere personaggi, dare una svolta alla storia o scrivere la propria parte di libro.

Ci sono mille storie in questo libretto, e personaggi a sorpresa. Emozioni, traffico, fragole e mosche, bianco e nero, colori e mare.

La cosa migliore è farlo, non serve parlarne. Resta come una specie di opera d’arte che i bambini realizzano, a distanza fisica e temporale, con Dario Moretti che, credo, sia ben curioso di sapere cosa è successo dei suoi libri.

Ecco quindi un piccolo esempio di cosa è successo al nostro

I pastelli a cera funzionano particolarmente bene su questa carta patinata!!
Buoni disegni dunque!

L'articolo che hai appena letto Scherzo, il libro a sorpesa di Dario Moretti è stato pubblicato su Psicomamme: genitorialità, consapevolezza e creatività.

La Favola di Mamma Pipistrello di Modu Modu

Elena Bottari — Wed, 07 May 2014 07:36:32 +0000

Se vuoi sapere cosa abbiano in comune i topi, gli uccelli e gli uomini, leggi La Favola di Mamma Pipistrello. I topi hanno grandi orecchie cone i pipistrelli, gli uccelli hanno le ali come i pipistrelli, gli uomini allattano i loro piccoli come i pipistrelli.
Mamma Pipistrello li considera suoi parenti ma loro preferiscono allontanarsi da lei, sottolineando le differenze piuttosto che i tratti comuni.
Dopo aver constatato l’antipatia degli animali con cui ha così tanto in comune, Mamma Pipistrello torna a casa molto arrabbiata e decide di non parlare più con nessuno, di non vivere in cielo nè in terra e di ritirarsi nelle grotte o sugli alberi a testa in giù.

Una bella favola, coloratissima e illustrata in modo molto efficace, sul perché del comportamento dei pipistrelli e sul perché del comportamento degli uomini che preferiscono la divisione alla comunanza.
La storia di questo libro è liberamente tratta da un racconto di Babakar Mbaye Ndaak, presidente dei raccontastorie del Senegal, professore di storia e geografia. Insomma un grande griot
I griot sono dei cantori, degli aedi sullo stile di quelli che tramandarono l’Iliade e l’Odissea, dediti alla tradizione orale del proprio popolo.

Questo libro semplice e molto ben riuscito è un ottimo punto di partenza per trattare di biologia.
I pipistrelli sono dei mammiferi che volano, un concetto tutt’altro facile da capire per i bambini

E poi il tema della diffidenza tra i popoli che non riconoscono quasi mai l’uno nell’altro, è introdotto in modo intelligente e ironico, senza un briciolo di retorica.
Questo libro, adatto a bambini dai 2 ai 6 anni, può essere il primo passo di un percorso di riflessione sul tema della differenza. La seconda tappa, per bambini dai 7 ai 12 anni, potrebbe essere il libro Orzowei di Alberto Manzi, un classico purtroppo dimenticato ma meraviglioso sull’amicizia e sulla fratellanza dei popoli.

Vale la pena citare una bellissima poesia che troviamo citata in Orzowei

Manca un ponte fra i cuori…
Se questo ponte ci fosse
gli uomini si scambierebbero i segreti,
i pensieri lieti,
il sorriso e il perdono…
… fanciullo,
costruisci con le tue mani,
senza travi,
questo ponte d’oro.

Emilia Alboret

L'articolo che hai appena letto La Favola di Mamma Pipistrello di Modu Modu è stato pubblicato su Psicomamme: genitorialità, consapevolezza e creatività.

Marvin mai contento di Joseph Theobald

Elena Bottari — Wed, 16 Apr 2014 10:39:58 +0000

Marvin mai contento è un bellissimo libro per bambini dai 2 ai 4 anni di Joseph Theobald. E’ un volume quadrato, con i bordi arrotondati, pagine molto spesse e illustrazioni riuscitissime.
Il placido paesaggio collinare natio della pecora Marvin si trasforma in una specie di deserto. Marvin divora boschi e siepi, prosciuga laghi e rossichia intere montagne.

Proprio come in certi film particolarmente arditi, le manie di grandezza del protagonista lo fanno letteralmente uscire dall’ “inquadratura”.

La vignetta della pecora Marvin, desiderosa di essere più grande degli altri e di saltare più in alto di tutti, sconfina addirittura nella pagina successiva, fino a quando Marvin si mangia tutto il mondo e si ritrova in bilico sulla luna, solo come un cane

A forza di dire “Solo più un boccone, poi smetto”, lo sciagurato personaggio ha perso l’amicizia della dolce Molly che lo aveva messo in guardia, a cui Marvin piaceva anche piccolo e lento come era all’inizio della sua disavventura.

“Non ci sonmo più gli alberi, i prati, le altre pecore, e soprattutto la sua amica Molly. Gli manca terribilmente e, all0idea di non rivederla mai più, Marvin si sente male”. E con un conato di vomito degno di Zeus, il mondo e tutto quello che c’era dentro, ritornano più o meno al loro posto.
Marvin torna quello che era e si sente felice, accanto a Molly.

La copertina, con Marvin che giganteggia sugli alberi e sui pascoli, ha un caldissimo inserto lanoso che piace molto ai bambini

L'articolo che hai appena letto Marvin mai contento di Joseph Theobald è stato pubblicato su Psicomamme: genitorialità, consapevolezza e creatività.

Lafcadio il Grande, di Shel Silverstein

Elena Bottari — Tue, 11 Feb 2014 08:21:34 +0000

Lafcadio, il leone che mirava in alto è un lussuosissimo e strampalato libro di Shel Silverstein sull’identità e la circolarità della vita, che prima o poi ci costringe a fare i conti con le nostre scelte. Gli uomini, proprio come i leoni, chiedono che si decida da che parte stare e non c’è molto spazio per sperimentare. Lafcadio invece viaggerà parecchio e farà cose che pochi predatori della savana, e pochi uomini, possono raccontare.

Il progresso, tuttavia, ha un prezzo. Questo sembra essere il messaggio che zio Shelby ci vuole dare con questa storia su

un leone molto strano, anzi, il leone più strano che abbia mai incontrato.

Testo bilingue italiano e inglese, bellissime illustrazioni dell’autore, si può ben dire che Lafcadio sia un libro immancabile
L’elegante tomo cartonato, rigorosamente bianco e nero, pubblicato in Italia da Orecchio acerbo, è un biglietto andata e ritorno dall’Africa a New York passando da sarti, marshmellows e feste da ballo.

Il buon Lafcadio dimostra subito propensione alla tecnologia. Seguendo i propri talenti e le proprie voglie, arriverà a calcare le scene e a frequentare l’alta società. Sempre meno animale, sempre più uomo. Sempre meno contento.
Ma c’è sempre il modo di ricominciare!

L'articolo che hai appena letto Lafcadio il Grande, di Shel Silverstein è stato pubblicato su Psicomamme: genitorialità, consapevolezza e creatività.

Leontina e la perla del deserto, piccolo capolavoro

Elena Bottari — Fri, 31 Jan 2014 09:37:30 +0000

Leontina e la perla del deserto è la storia di una bambina che fa la danza delle scimitarre, adora il tè, gioca con i cammelli e si avventura lungo le piste del Sahara. Mister Ghibli, i leoni Mordy e Fuggy e la farfalla Vanessa la consigliano e la accompagnano nelle avventure che la piccola figlia del giorno e della notte affronta con grande coraggio.

Eleonor, mamma di Leontina, è un’attrice inglese e il suo papà è Omar, un grande guerriero. Tutti sentono la mancanza di Eleonor che sembra essere svanita nel vento e proprio un “ariele” magro, che ha sempre fretta, le racconta una storia che le tornerà molto utile, che inizia così

C’è una piramide, grande grande. Si cbiama la Piramida di Abu-Perla. Infatti è la Perla del deserto. Sta lontana lontana, nel cuore del tramonto. Mai nessuno ci è arrivato.

Per salvare il deserto dai Predoni del Mar Nero, Leontina raduna un esercito di uomini e di animali ma la battaglia non ha inizio, perché il capo dei predoni, Dan Khan, stanco di guerra, insegue il suo miraggio d’amore.

Leontina lo aiuterà a raggiungere la perla del deserto, grazie alle stelle e allo scarabeo d’oro.

L’equilibrio e la pace sono tornati a regnare sulle dune e, dopo un buon tè e un cocktail di frutta, assicuratasi che i grandi se la cavino bene senza di lei, Leontina parte per un nuovo viaggio.

Questo bellissimo libro di Anne Petter, illustrato da Sophie Fatus con tecniche miste e immagini evocative, risale all’ormai lontano 1985. Conserva però una freschezza che moltissimi libri “nuovi” non hanno. Un’atmosfera di leggenda e di mistero rende magica questa storia davvero fuori dagli schemi e capace di infondere un grande senso di pace.

Leontina è forte e coraggiosa ma è anche sensibile e delicata. E’ uno spirito libero, che parla con i venti e con le costellazioni. Perfettamente integrata nella natura, è forse il personaggio femminile più libero della nostra letteratura per ragazzi.

Nonno verde, arte topiaria e sentimenti nella catena della vita

Elena Bottari — Mon, 08 Oct 2012 15:10:09 +0000

Nonno verde, di Lane Smith
Edizioni Rizzoli, 2011.
Illustrazioni di Molly Leach

Nonno verde è un libro incantevole per la storia che racconta e per le bellissime illustrazioni che ci accompagnano, in modo poetico, lungo la vita di un nonno che è stato piccolo, che avrebbe voluto diventare giardiniere, che ha fatto la guerra e che ha conosciuto la sua futura moglie in un caffè di Parigi.

Attraverso le sculture verdi che nonno verde ha sempre amato creare nel suo giardino, scopriamo gli avvenimenti cruciali della sua vita, i sogni infranti, le difficoltà, le gioie, l’impegno e l’amore per il giardino.

E’ una storia circolare. Nonno e bambino si danno idealmente la mano e si passano il testimone della passione per il giardinaggio e della memoria del passato.
Proprio quando Nonno verde inizia a dimenticare, infatti, sono il nipote e il giardino a ricordargli il suo passato!
Nonno verde è un libro commuovente e pieno di significati, non ultimo quello dell’amore per le piante e per i giardini, che sono, a modo loro, lo specchio dell’anima di chi li crea.

Se ti piace piantare semi nella terra, se gli spazi verdi sono qualcosa di più che semplice arredo urbano, farai subito tua questa storia che fa pensare ai giardini segreti di tutta la letteratura e al bellissimo film Edward mani di forbice, un altro esperto in arte topiaria che è nei cuori di intere generazioni. Anche nel film di Tim Burton c’era un nonno, lì il passaggio generazionale non si è potuto compiere interamente. Ricordi quella storia?
Quali altre storie su nonno e bambino ti vengono in mente?

Segnaliamo che Lane Smith è stato art director del film d’animazione James and the Giant Peach, pellicola di Tim Burton datata 1996.

Articolo di Elena Bottari

L'articolo che hai appena letto Nonno verde, arte topiaria e sentimenti nella catena della vita è stato pubblicato su Psicomamme: genitorialità, consapevolezza e creatività.