Le mele letterarie hanno sempre causato problemi alle donne: la mela del paradiso terrestre, la mela d’oro che Paride doveva regalare alla più bella e via così nella leggenda. Nella filastrocca che stai per leggere, ambientata nella realtà e non nel mito, le mele e le donne vanno piuttosto d’accordo

Un albero di mele renette

Ho scavato una buca in giardino
Profonda e larghissima, solo solino

Ci ho messo un albero di mele renette
Quelle che, lo dici tu, per le torte sono perfette

L’ho fatta perché ogni anno fiorisca
Perché ogni giorno al vento stormisca

Ogni mese voglio venirci, d’inverno, d’estate.
Voglio fare marmellate e cuocere crostate

Voglio che ogni anno, quando canta il cucù
Organizziamo una bella festa e che la regina sia tu

La foto è di George Eastman House

L'articolo che hai appena letto Filastrocca per la festa della mamma è stato pubblicato su Psicomamme: genitorialità, consapevolezza e creatività.

Per leggere tutti gli haiku che abbiamo intercettato dal mondo dei bambini basta iscriversi alla newsletter di Psicomamme.it!

haiku di charlie brown
mi sfida sardonico
l’aquilone
dalla cima
del pino

haiku del temporale
Tuona forte
ma non ti scaldare
tra un po’ esco
e torno
a giocare

haiku montanaro
Tiro il pallone
da sotto in su
così, discesa,
non mi freghi più

Leggi le altre nostre filastrocche:

• Infido dubbio
• Filastrocca di Halloween
• Filastrocca per la festa della donna
• Haiku fotonici

L’ immmagine del bucaneve è di State Library and Archives of Florida via Flikr

L’immagine della pioggia è di The U.S. National Archives via Flikr

L'articolo che hai appena letto Haiku antiscivolo, un assaggio è stato pubblicato su Psicomamme: genitorialità, consapevolezza e creatività.

La Befana vien di notte con le scarpe tutte rotte, con le toppe alla sottana
Viva, Viva la Befana!

E cogliamo l’occasione per pubblicare una bellissima filastrocca di Gianni Rodari, Voglio fare un regalo alla Befana

La Befana, cara vecchietta, va all’antica, senza fretta.
Non prende mica l’aeroplano per volare dal monte al piano,
si fida soltanto, la cara vecchina, della sua scopa di saggina:
è così che poi succede che la Befana… non si vede!
Ha fatto tardi fra i nuvoloni, e molti restano senza doni!
Io quasi, nel mio buon cuore, vorrei regalarle un micromotore,
perché arrivi dappertutto col tempo bello o col tempo brutto…
Un po’ di progresso e di velocità per dare a tutti la felicità!

L’Epifania è un evento della tradizione cristiana che commemora la prima apparizione pubblica di Gesù e rappresenta l’adorazione da parte dei Magi che giunsero a Gerusalemme 12 giorni dopo la sua nascita, il 6 gennaio. La parola Epifania significa manifestazione, apparizione divina. In alcune regioni d’Italia si usa “bruciare la vecchia” nella notte tra il 5 e il 6 gennaio. Un’usanza che sa un po’ di misoginia clericale, ma ha invece un significato antico, legato alla tradizione latina.
L’Epifania chiudeva i festeggiamenti per i Saturnalia, le festività in onore del Dio Saturno che commemoravano il Solstizio d’inverno. La madre Terra, giunta al solstizio come una vecchia decrepita, stanca dopo aver dato tutti i suoi frutti ed energie, desidera riposare e si lascia incenerire dal fuoco.

Un bellissimo adattamento animato di una celebre commedia di Shakespeare, La dodicesima notte (corrispondente all’Epifania) chiamata in questo modo per il numero dei giorni che trascorrono dal Natale fino alla festività, può essere una buona idea per festeggiare la ricorrenza con i bambini.

La fotografia è di National Library of Ireland on The Commons via Flikr

L'articolo che hai appena letto La befana vien di notte è stato pubblicato su Psicomamme: genitorialità, consapevolezza e creatività.

Conosci la sfera d’oro e d’argento
Che un giorno al ranocchio il destino mutò?
Dovette fidarsi, quella ragazza
che alla verde bestiaccia un bel bacio scoccò.

Così a Natale puoi sognare!
Tieni stretto l’addobbo stregato
che dice che Natale finalmente è arrivato.

Questa illustrazione è un dettaglio tratto dalla tavola preparatoria di “Il circo di Natale” di Elena Bottari e Paula Dias, racconto di Marco e Artù salvano il Natale.

Leggi anche le filastrocche:

• Arthur
• Infido dubbio
• Haiku antiscivolo 

L'articolo che hai appena letto Filastrocche di Natale – Sfera dei desideri è stato pubblicato su Psicomamme: genitorialità, consapevolezza e creatività.

I bambini della scuola,
non capiscono il mio nome

Mi canzonano e ridacchiano
con voci brutte da cornacchia

Il mio nome vuol dir qualcosa
di antico e bello assieme.
E’ una stella che protegge,
un augurio che non stinge

Me l’han dato, ora è mio
chi lo sporca ne paghi il fio

Questa illustrazione è una tavola preparatoria di “Fino a prova contraria” racconto del libro “Marco e Artù salvano il Natale”

L'articolo che hai appena letto Filastrocche di Natale – Arthur è stato pubblicato su Psicomamme: genitorialità, consapevolezza e creatività.

Di mattina, inaspettato
giunge a Artù
che non si arrende.

Avrà ragione, certa gente
che non rispetta più i segreti?
Che dimentica persino,
il cuore puro di un bambino?

E fa finta di ignorare
che ciò che si pensa,
si può anche fare?

Che non sa, ma vuol ferire,
che non vuole più sognare?

Filastrocca su Fino a prova contraria, uno dei racconti del libro Marco e Artù salvano il Natale
L’immagine è una tavola preparatoria di Paula Dias, illustratrice del libro.

Se ami le filastrocche, prova anche queste:

• Arthur
• Sfera dei desideri
• Haiku antiscivolo 

L'articolo che hai appena letto Filastrocche di Natale – Infido Dubbio è stato pubblicato su Psicomamme: genitorialità, consapevolezza e creatività.

Come è nata la tua passione per il racconto e le filastrocche? Quando eri bambino chi te le raccontava?
La passione per il racconto e le filastrocche mi è nata nel 1998 quando ho scritto la mia prima filastrocca e il mio primo racconto. Erano già 10 anni che lavoravo con i bambini e ho sempre usato le rime e i giochi di parole, ma non avevo mai scritto poi un giorno ho provato a scrivere una filastrocca e ad oggi ne ho scritte 1.514. Mia nonna Valeria era la memoria narrativa della famiglia. Sua madre Virginia sapeva a memoria tutta la Divina commedia e lei conosceva proverbi, filastrocche e aveva la frase fatta per ogni occasione.

Qual’è il tuo libro per bambini preferito?
Il mio primo libro che mi ricordo di aver  letto  è stato “La storia infinita”. Ora, da grande, leggo quasi solamente libri per ragazzi: Pinocchio, Pippi calze lunghe, la capanna dello zio tom, insomma i classici. Da bambino leggevo spesso il volume delle favole della collana dei Quindici soprattutto la storia di Zio lupo!!! E tantissimi fumetti, il mio preferito era Alan Ford.

I bambini che tu incontri conoscono le favole, sono abituati a sentirsele raccontare o hanno bisogno di essere aiutati ad entrare nell’atmosfera dei tuoi spettacoli?
I bambini sono predisposti a sentire le favole e ne sentono il bisogno. Nei miei spettacoli racconto sempre una favola e se la favola è molto conosciuta, tipo Cappuccetto rosso  o I tre porcellini, mi permetto di storpiarla e di renderla comica, se invece è meno nota mi attengo più fedelmente alla narrazione.

Quanto la componente musicale aiuta questo processo?
La filastrocca è musica, la parola è musica, la lingua italiana è musica, il gioco nei suoi rituali è musica. Nel 2008 è uscito il mio primo libro/cd  “La musicastrocca” dove, con la collaborazione del mio amico Alessandro D’Orazi, ho messo in musica e cantato le mie filastrocche. Nel 2010 è uscito il secondo cd dal titolo “Tralestelle e trallallà’”  e un terzo lavoro uscirà presto e sarà una raccolta di ninne nanne.

Hai mai lavorato in un circo? 
Si ho lavorato in un circo molto speciale per alcuni anni, era il “Choco Circus” nell’ ambito della manifestazione Eurochacolate che girava l’Italia in lungo e in largo. Era un circo vero e proprio con il tendone e l’arena, la parte circense era affidata ai Colombaioni e poi c’erano vari personaggi. Io ero il letterato al cioccolato e decantavo le mie filastrocche in tema cacaoso.

Le biblioteche per bambini sono un bel posto per un clown?
La mia formazione di animatore, clown, giocoliere ed attore di teatro, applicata alla scrittura delle filastrocche, mi ha permesso di proporre nelle scuole e nelle biblioteche una lettura animata che affascina molto i bambini. Collaboro con tutte le biblioteche di Roma e provincia e lo scorso anno ho portato alla biblioteca di Verbania sul lago Maggiore, il mio spettacolo di lettura animata “Buonanotte e bisognini d’oro” presentandolo in pigiama tipo Superpippo.

 E’ vero che i bambini hanno paura dei clown?
Alcuni bambini hanno paura del clown, altri hanno paura dei palloncini che scoppiano. Le paure vanno rispettate e magari giocandoci su.

Ci racconti la tua storia?
La mia storia la racconterò alla fine , ora sto al capitolo che ero il papà dei  miei tre figli Tommaso, Arianna e Federico 10 , 6 e 1 anno.

Quale libro o film consigli ai genitori per i loro bambini. Quale libro o film consigli ai genitori per capire i bambini?
Il film che consiglio è “Il gatto e il cappello matto” tratto dal libro del dr.Seuss per i bambini e per i genitori invece pure.

Che progetti hai in cantiere, quali appuntamenti a cui tieni in modo particolare?
In cantiere ho una collaborazione con l’ENEA per parlare di energia ai bambini e dal 12 al 18 aprile tornerò con lo spettacolo “La musicastrocca” al Teatro Verde di Roma.

Grazie Massimiliano e buone filastrocche!!

L'articolo che hai appena letto Massimiliano Maiucchi, clown raccontastorie con la passione per le filastrocche è stato pubblicato su Psicomamme: genitorialità, consapevolezza e creatività.

Filastrocca di Halloween

Sono un mostro tutto rosso
di conserva di Pachino.
Sembro un po’ un pesce rosso
ma sono un grande, bel bambino.
Apri la porta, fammi parlare.
Dolcetto o scherzetto io voglio gridare!

Mi sentano forte i lupi mannari,
mi ascoltino bene persino i cani.
Sono una mummia colorata,
rosso ferrari e incipriata.
Canto, recito, ballo il tip tap
per una manciata di tic tac.

Dammi una mela rossa, candita
che mi si appiccichino tutte le dita.
Dammi carbone, nero corvino
che mi scurisca solo un pochino.
Dammi una zuppa di vermi in salmì
E me ne andrò subito via di qui

Ormai da diversi anni il 31 ottobre si celebra Halloween  anche in Italia.
Le vetrine vengono adornate con zucche, fantasmi e pipistrelli e per strada si incontrano fantasmi e vampiri di tutte le stature. Il nostro modo di chiamare la ricorrenza è, solitamente, festa dei morti.
In Sicilia, ad esempio, è una festa molto sentita.  I morti portano i regali ai bambini ed esistono dolci speciali come la muffoletta.

Se qualcuno non conoscesse ancora le origini di questa ricorrenza, si accorgerebbe al volo che non è una parente di Carnevale.
Nessun coriandolo, né stelle filanti, non ci sono Gianduja, Pulcinella, Arlecchino o Pantalone. Al posto loro sfilano scheletri, streghe e mostri di tutte le fattezze.

Halloween è un modo per sdrammatizzare la morte, utilizzandone alcuni simboli in modo ironico e liberatorio. E’, insomma, un tentativo di allontanare la paura.

Nei luoghi da cui origina è una festa per bambini, che, com’è noto, amano i travestimenti e li usano per calarsi in una parte.
Le bambine iniziano molto presto a giocare a truccarsi attingendo dai trucchi delle mamme e, rischiando capitomboli rovinosi, si infilano le scarpe con i tacchi, mentre i bambini giocano a farsi la barba e trasformano tovaglie in mantelli imitando un super eroe.
In questo modo rendono reale una fantasia e si avvicinano in modo giocoso al piano di realtà.
(Se i vostri figli maschi volessero indossare le scarpe con i tacchi e le vostre figlie volessero farsi la barba,  non ci sarebbe niente di strano, i giochi sono così)

Dal successo che ha questa festa, anche tra gli adulti, si direbbe che anche per noi, sia importante un approccio light al tema della morte.

Se pensiamo che, ai giorni nostri, l’unico tabù sopravvissuto riguarda proprio “L’ultimo viaggio”,  non ci stupiamo che abbia preso piede una celebrazione straniera che schernisce la morte e, guarda caso, cade nella giornata di Ognissanti.

L'articolo che hai appena letto Come si dice Halloween in italiano? è stato pubblicato su Psicomamme: genitorialità, consapevolezza e creatività.

La casa dei conigli

Rai Yoyo programma da tempo gli stop motion Storie spiegate, basato su un tema musicale a cui si adattano filastrocche composte da Giovanna. Lo scenario è un asse da stiro e la storia è “illustrata” da indumenti opportunamente piegati e stirati.

Minuti montati è un tripudio d’ inventiva, di assemblaggio e di riciclo. Partendo da bulloni, spazzole, molle e caffettiere zebrate, strani animali prendono forma e ci fanno venire voglia di provare a fare altrettanto.

Facciamo luce è un teatrino delle ombre che spiega il proprio segreto, permettendo così ai bambini, e anche ai genitori, di capire come fare altrettanto o, almeno, di provarci.

Giovanna Pignataro è figlia d’arte. Suo padre, Felice Pignataro, è il fondatore dell’associazione Gridas, di cui consigliamo di visitare il sito, anche perchè contiene materiali e spunti molto interessanti per chi voglia cimentarsi in lavoretti creativi con i bambini.

Giovanna è stata così gentile da rispondere a qualche domanda che le abbiamo posto, ecco l’intervista

Come è nato il vostro progetto e da dove avete preso il nome “La casa dei conigli”?
Il progetto è nato un po’ per gioco, un po’ per caso. Io avevo la passione per la scrittura, Tiziano (l’altro socio: siamo in due soltanto!) per l’illustrazione. Mai fatto animazioni, ma a volte i percorsi di vita portano per strade insospettabili. Avendo realizzato insieme alcuni albi illustrati (mai pubblicati), di cui alcuni “illustrati” con immagini di pupazzi costruiti da Tiziano apposta, avendo provato un po’ per gioco a mettere in movimento alcune illustrazioni bidimensionali, per allegare un dvd agli albi, i pupazzi e le pseudo-animazioni furono viste da qualcuno che pensò avessero delle potenzialità e arrivò la proposta di realizzare Minuti montati….da lì il turbine di lavoro che ci ha dirottato sull’animazione per la tv e per le scuole…non ci siamo arricchiti, anzi, stentiamo, nella nostra realtà, a mantenerci in piedi, ma ci sembra che sia la nostra strada, dunque resistiamo!
La storia del nome è forse deludente: l’addetta alle parole nella società sono io. Ho sin da piccola una passione per i conigli, che avevo scelto come animale totem, da lì ho proposto che la nostra Casa (poiché si pensava potesse essere una casa editrice, altrimenti avremmo pensato a…Lo studio del coniglio?) si chiamasse così, e Tiziano non ha detto di no! Niente di speciale dunque…

Il vostro motto è “Compostaggio rifiuti della mente. Si ricicla tutto e non si butta nulla, soprattutto le idee …” e infatti le vostre storie animate, stirate, illuminate e montate, sono un vero vulcano di creatività e di recupero dei materiali. Qual’è il vostro metodo creativo?
Non c’è un vero e proprio metodo. Spesso le cose, le idee, gli spunti, vengono fuori improvvisamente, girando per casa, facendo la spesa, guardando gli oggetti, e anche pensando a cosa non ci piace.
Non ci piace vedere l’infinità di titoli di coda, dunque di persone e di soldi che spesso sembrano necessari per creare cartoni animati per bambini che non dicono nulla di nuovo.
Ci piace vedere che con poco, con quasi niente, possiamo raggiungere le case di tutta Italia e colpire le menti di tanti bambini che inventano nuove canzoni sulle note delle nostre Storie spiegate. Le nostre stoffe stirate sono per lo più vestitini dismessi dai nostri rispettivi figli e nipoti, vecchie vestaglie della bisnonna, tovaglie prestate dalle cucine. I nostri minuti montati sono nati nei negozi “Tutto a € 0,50”, le nostre ombre pure, eppure Facciamo luce! ha avuto tanti riconoscimenti, anche internazionali. Allora vuol dire che bastano le mani e la mente e si può fare tutto! E’ questo che andiamo ripetendo ai bambini che incontriamo: l’importante è avere qualcosa da dire! E’ questo che spesso manca a tanti altri, costretti a stupire con gli effetti speciali, per colmare i vuoti contenutistici….
Avuta l’idea, il metodo creativo si compone da sé, dopo le prime prove tecniche, dopo gli affinamenti degli strumenti di lavoro (anch’essi autocostruiti), dopo le prime visioni sottoposte ai familiari (soprattutto ai piccoli, più sinceri e spietati!) ed ecco che il lavoro inizia a scivolare…

Chi compone le filastrocche di storie spiegate?
Le filastrocche sono tutte scritte da me. Dato che il nostro metodo lavorativo è sempre un po’ sperimentale, anche i testi sono passabili di modifiche se in fase di animazione sorgono problemi (incompatibilità con le immagini da mostrare, tempi insufficienti, difficoltà nel registrare un testo, ecc.), ma in ogni caso la parte di composizione dei testi spetta a me, mentre quella di animazione a Tiziano.

La collaborazione con le Nuove tribù Zulù è limitata al tema musicale delle filastrocche di Storie spiegate o collaborate con loro anche per altri progetti?
Le Nuove Tribù Zulù hanno composto le colonne sonore delle tre serie che abbiamo in onda. Quello con loro è stato un incontro molto importante, sia umanamente che lavorativamente.
Il progetto più grande fatto insieme è stato quello dei laboratori nelle scuole, svolti a Scampia tra il 2008 e il 2009. Loro conducevano laboratori musicali con i bambini, noi avevamo finalmente l’opportunità di realizzare dei laboratori di cinema d’animazione nelle scuole elementari di Scampia (quartiere dove io sono nata e cresciuta e dove ancora svolgo attività con il Gridas), laboratori del nostro progetto “Piccoli e corti”, che più volte avevamo proposto invano nelle scuole di Nola e dintorni. Allora pensammo di coinvolgere anche loro, unire i due percorsi e realizzare due laboratori paralleli, che sfociassero in un unico risultato: 11 corti di animazione, realizzati interamente nelle aule delle scuole elementari, che narravano storie o situazioni pensate dai bambini stessi, con le colonne sonore scritte, suonate e cantate in aula da loro, insieme alle NTZ. Fu un lavoro pazzesco, in tutti i sensi. (Sul nostro canale youtube sono visibili tutti i corti). Per motivi di distanza e difficoltà varie l’esperienza non si è ripetuta con loro, ma le nostre strade si incrociano spesso perché condividiamo molte idee e modi di sentire…

Abbiamo notato, riguardando cartoni animati degli anni ’70 come Toffsy e Il Signor Rossi, che i diversi accenti italiani e anche i dialetti erano una componente importante della caratterizzazione dei personaggi e delle storie. La bambina di “Storie spiegate” ha un bellissimo accento campano, è un piacevole ritorno dell’italiano parlato così com’è davvero. Quali temi e quali atmosfere della vostra terra cercate di infondere nelle vostre creazioni?
Non c’è un legame particolare nelle creazioni che facciamo per la televisione con la terra dove viviamo. Ma nello stesso tempo non c’è tentativo di non renderla riconoscibile. Almeno nelle cose fatte finora non ci è capitato di realizzare lavori “campani”, ma sicuramente parliamo con la nostra cadenza e abbiamo un’educazione ricevuta qui, quindi lasciamo che la nostra natura venga fuori così com’ è. La bambina che canta le Storie spiegate utilizza la sua voce di bambina (allora di cinque anni), con la cadenza che le è naturale: non è stata volutamente corretta, non perché rappresentasse la Campania, ma perché fosse naturale, comune, ecco.
Nei lavori fatti con i bambini, a scuola, invece, viene fuori volutamente il loro territorio, perché anche lì è la loro naturalezza ad essere messa al primo posto e gli argomenti sono quelli che li riguardano da vicino, quindi sono lavori più caratterizzati dall’appartenenza territoriale. In alcune cose che abbiamo in lavorazione probabilmente verrà fuori maggiormente il luogo dove siamo, ma questa è un’altra storia…

A quali progetti state lavorando e quali novità avete in serbo per il 2013?
Abbiamo già ultimato due serie realizzate con acqua colorata su piano luminoso. Acqua pulita, dove ogni puntata vede la magia della creazione di un disegno che prende vita mescolando i colori mentre viene realizzato. Il titolo è dovuto al fatto che al termine della puntata uno straccio lo cancella, lasciando che i colori proseguano i loro mescolamenti nella fantasia dei bambini. Ma alludiamo anche all’acqua, bene comune, che ci piacerebbe restasse limpida e “pulita”!
L’altra serie, realizzata in maniera molto simile, è un Calendario dell’avvento, dove un pesciolino-cometa dalla lunga coda dorata, conduce i bambini lungo un corso d’acqua piuttosto arido: attraversa ingiustizie, disuguaglianze, violenze, sporcizie di vario genere, ma giunge alla fine, nel 25° giorno, a portare acqua ad un albero che rinasce. E’ l’albero della speranza in una possibilità altra di vita in cui tutto sia più equo.
Entrambe queste serie dovrebbero andare in onda nel 2013.
Abbiamo poi altre cose in corso di lavorazione, ancora non concluse, dunque ancora in divenire…posso dire solo che i nostri intenti sono sempre gli stessi: dare un senso profondo agli spazi che la televisione dedica ai bambini, senza la pretesa di essere esaustivi, ma anzi sempre con l’idea di suggerire per lasciar continuare, per lasciare che la mente dei piccoli sia stimolata a immaginare e proseguire da sola.

Grazie Giovanna e a presto!!

L'articolo che hai appena letto Stop motion made in Italy. La casa dei conigli. è stato pubblicato su Psicomamme: genitorialità, consapevolezza e creatività.